punix/Wire-G
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

translate fix complete

Browse Source
This commit is contained in:
Désiré Werner Menrath 2023-11-24 17:59:26 +01:00
parent 5e3c36b29e
commit 6f6eaf3303
3 changed files with 13 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
languages/de/wire-g.mo
View File

Binary file not shown.

14
languages/de/wire-g.po
View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 18:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-24 12:29+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-24 17:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-24 17:58+0100\n"
"Last-Translator: punix <polunga40@unity-mail.de>\n"
"Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: de\n"
@ -68,8 +68,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"<span>Tunnel $SELECTION wurde erfolgreich gelöscht.</span> \\n\n"
"<span>Achtung! Der Autostart wurde zurückgesetzt.</span> \\n\n"
"<span>Benötigen Sie den Autostart für einen weiteren Tunnel,</span> \\n\n"
"<span>aktivieren Sie den Autostart erneut.</span> \\n"
"<span>Benötigen sie den Autostart für einen weiteren Tunnel,</span> \\n\n"
"<span>aktivieren sie den Autostart erneut.</span> \\n"
#: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g:144
#: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g:150
@ -152,14 +152,14 @@ msgid ""
"<b>Activ Tunnel: </b> <span color='#0fad0a'><b>$ACTIVE</b></span> \n"
"<b>-----------------------------------------------------------------------------------------------------"
"</b> \n"
"<b>If no Tunnels are listed,</b> \n"
"<b>so they have to import their Tunnel beforehand.</b>"
"<b>If no tunnels are listed,</b> \n"
"<b>you must first import your tunnel.</b>"
msgstr ""
"<b>Aktiver Tunnel: </b> <span color='#0fad0a'><b>$ACTIVE</b></span> \n"
"<b>-----------------------------------------------------------------------------------------------------"
"</b> \n"
"<b>Sollten keine Tunnel aufgelistet sein,</b> \n"
"<b>so müssen sie ihren Tunnel zuvor importieren.</b>"
"<b>müssen sie ihren Tunnel zuvor importieren.</b>"
#: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wg_stop:40
msgid "$VALUE Connection disconnected"

12
languages/de/wire-g.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 18:33+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-24 17:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -54,9 +54,9 @@ msgstr ""
#: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g:140
msgid ""
"<span>Your Tunnel $SELECTION was successfully deleted.</span> \\n\n"
"<span>Attention! The autostart was reset.</span> \\n\n"
"<span>If you need the autosart for another tunnel,</span> \\n\n"
"<span>so please activate it again.</span> \\n"
"<span>Attention! The autostart has been reset.</span> \\n\n"
"<span>If you need the autostart for another tunnel,</span> \\n\n"
"<span>please activate it again.</span> \\n"
msgstr ""
#: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g:144
@ -131,6 +131,6 @@ msgid ""
"<b>Activ Tunnel: </b> <span color='#0fad0a'><b>$ACTIVE</b></span> \n"
"<b>-----------------------------------------------------------------------------------------------------"
"</b> \n"
"<b>If no Tunnels are listed,</b> \n"
"<b>so they have to import their Tunnel beforehand.</b>"
"<b>If no tunnels are listed,</b> \n"
"<b>you must first import your tunnel.</b>"
msgstr ""