fix translate start and stop

This commit is contained in:
Désiré Werner Menrath 2023-11-23 19:32:40 +01:00
parent 2fefae3337
commit 69368e1dc6
2 changed files with 8 additions and 2 deletions

Binary file not shown.

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 18:33+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-11-23 18:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 18:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-11-23 19:23+0100\n"
"Last-Translator: punix <polunga40@unity-mail.de>\n" "Last-Translator: punix <polunga40@unity-mail.de>\n"
"Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -22,10 +22,12 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"<span color='#0fad0a'><b>$ACTIVE</b></span> <span><b>powered</b></span>" "<span color='#0fad0a'><b>$ACTIVE</b></span> <span><b>powered</b></span>"
msgstr "" msgstr ""
"<span color='#0fad0a'><b>$ACTIVE</b></span> <span><b>eingeschaltet</b></"
"span>"
#: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g:61 #: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g:61
msgid "$ACTIVE activ" msgid "$ACTIVE activ"
msgstr "$ACTIVE eingeschaltet" msgstr "$ACTIVE aktiv"
#: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g:62 #: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g:62
msgid "" msgid ""
@ -158,3 +160,7 @@ msgstr ""
"</b> \n" "</b> \n"
"<b>Sollten keine Tunnel aufgelistet sein,</b> \n" "<b>Sollten keine Tunnel aufgelistet sein,</b> \n"
"<b>so müssen sie ihren Tunnel zuvor importieren.</b>" "<b>so müssen sie ihren Tunnel zuvor importieren.</b>"
#: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wg_stop:40
msgid "$VALUE Connection disconnected"
msgstr "$VALUE Verbindung wurde getrennt"