From 69368e1dc6263beca034cb71212b6a47aafc5380 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: punix <polunga40@unity-mail.de>
Date: Thu, 23 Nov 2023 19:32:40 +0100
Subject: [PATCH] fix translate start and stop

---
 languages/de/wire-g.mo | Bin 3835 -> 3997 bytes
 languages/de/wire-g.po |  10 ++++++++--
 2 files changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/languages/de/wire-g.mo b/languages/de/wire-g.mo
index 814cb6c248034962f04ae0a2f86015d2c200e08e..b3acf5dc316a53e82f799a4a1c023232296e8a90 100644
GIT binary patch
delta 604
zcmYk(PbdU&6u|K}%v!swKg&v3<{%L{AVu416D36<B@Px78?jiV$k9znl%gC77jxq5
z=p-kHO`MbiIZ}MzlKk5D`|R&G^WN{x%t!FBVk7A{cZE?zlo2;XkXSRA7_aEVH}n!;
z#1?CBx=0u9;{|(9m}I@@5^>{FhDa%{BR|<^%ETi~!xQWj*^sl}3-4IVg-`TgHC41w
z0~1@)iuD*lZ8nY}+(bR-8s}-`0kz>iiWIXR#ckHBUXfnR$`ZL`e;7YGUjp1sj`(v#
zs;~sLfe31$Zq$y4unk9$TsgoRJVwpG{q-KT;YV!7XVeC*+@JgqTCCU5;QUl_0P_jn
zo@5hxunsMhm-_cJX=5f)K<HbbMyeSQKfy!(4ZetQwiFWj06O#&NM)pbplh(hijF6o
z7vt2}Y4Vi&Ei1GbkIsfeW8wJRioIY@IP2;CrrFZk(CFN`>kL<PIuToTe4eXRLh-)@
UJ2pFMFOE+|XA*Y8IrsLM-xBRecmMzZ

delta 541
zcmXxhze~eV5Ww+^iT&NGRg0iSL9mD#L{N$p>QqO;e?UcwKPaNKgOk|=7eR`Gf(UM|
zW{`Gvb{2<HCns^08qn`0^~k-?duj6CU3xqIlXY5Y>r#kea*TW?vt-3!AljJ3cZ`u=
z<T>k3kH{nQGgG9+y3i{U#?cUolgK4Sh6t9BS7Z%KxE|bh<eJG0H|{ZtFQ^;6BA2uo
zZ2Z6sX85sybEpUH;}M0NqBil(X(OytY<9sq7ZYi)ZlK4ynh5qkq^l`$M2?y0!FQ;g
zJ}_vdPgukz#<7Fb7)k{j%y-SB7P^8<xQbfX3F`YdIDv0S9saXJ*iXtPshd-jAACjW
z>&_MZbQYN=wLA6@8u4R*Q49YM{t3T<LDU8`!tSThH0r<cxa*m=W#yL_7hF3sYb48i
b2Rr5J_U=}tR<5}l(cr1NXI{CnMBV%Y9dtU{

diff --git a/languages/de/wire-g.po b/languages/de/wire-g.po
index 1c9a201..8cdfa4d 100644
--- a/languages/de/wire-g.po
+++ b/languages/de/wire-g.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-23 18:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-23 18:52+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-23 19:23+0100\n"
 "Last-Translator: punix <polunga40@unity-mail.de>\n"
 "Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: de\n"
@@ -22,10 +22,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span color='#0fad0a'><b>$ACTIVE</b></span>   <span><b>powered</b></span>"
 msgstr ""
+"<span color='#0fad0a'><b>$ACTIVE</b></span>   <span><b>eingeschaltet</b></"
+"span>"
 
 #: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g:61
 msgid "$ACTIVE activ"
-msgstr "$ACTIVE eingeschaltet"
+msgstr "$ACTIVE aktiv"
 
 #: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g:62
 msgid ""
@@ -158,3 +160,7 @@ msgstr ""
 "</b>  \n"
 "<b>Sollten keine Tunnel aufgelistet sein,</b> \n"
 "<b>so müssen sie ihren Tunnel zuvor importieren.</b>"
+
+#: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wg_stop:40
+msgid "$VALUE Connection disconnected"
+msgstr "$VALUE Verbindung wurde getrennt"