From d5a6f7ef2304f2a9e798a2e35d3765f5df3699e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: punix <polunga40@unity-mail.de>
Date: Wed, 29 Nov 2023 21:50:50 +0100
Subject: [PATCH] fix translate

---
 languages/de/wire-g.mo | Bin 4804 -> 4798 bytes
 languages/de/wire-g.po |   5 ++---
 2 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/languages/de/wire-g.mo b/languages/de/wire-g.mo
index 80ea8d4c7bcf1c0bcc34e2ffffd3d76fa0db868d..b20c8ddf9fd821ddc0fb7872ca66c2aaaa744056 100644
GIT binary patch
delta 227
zcmX@2x=(cj4`aP20|Ns)F9X9)Mh1pJAiWOA=jLZ%r~}fwfb>rwZ7Bd$1Eh@w85q=n
zv^9|C1ky=B8mNUK2S_sk=_(*?52R~>G&hjm3#2uH^hqEM(*GGs{|3@*Kt8h&gB*hy
zkijLyz#t8z9f35+fLI`{0Ho(`UdgD-!DzDiI;R)&WCs>jc^myCI~)Dtg2X&K1qB5g
eFvBLvE<LrRC^avyWby@OsmZ;3+?xw{Ls$XkA|zt~

delta 191
zcmdm|dPH>t4`aPQ0|Ns)F9X9)Mh1p(AiWOA7vyJPr~}dmfb>rwZ7%>+1Eehl85q=n
zv?Gw_1kxEm8mNV#2uL#l=>{Ne52TxcG&hhw45T%I^m!l+(*F}mGYT;<umSm;LJV>Y
yW<Z7jP(T_;y8~&E0m(pG0Z1?2ypmCugVAvFbxtql$@NS^lOOXKZI0)SX9WP4ei+06

diff --git a/languages/de/wire-g.po b/languages/de/wire-g.po
index b5fbf66..7052fdd 100644
--- a/languages/de/wire-g.po
+++ b/languages/de/wire-g.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-29 21:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-29 21:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-29 21:49+0100\n"
 "Last-Translator: punix <polunga40@unity-mail.de>\n"
 "Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: de\n"
@@ -185,5 +185,4 @@ msgid ""
 "<span color='#0fad0a'><b>$VALUE </b></span><span>   <b>disconnected</b></"
 "span>"
 msgstr ""
-"<span color='#0fad0a'><b>$ACTIVE</b></span>   <span><b>eingeschaltet</b></"
-"span>"
+"<span color='#0fad0a'><b>$VALUE</b></span>   <span><b>getrennt</b></span>"