From aeeed49b6eb9a192e333565ae2e21322681e33f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: punix <polunga40@unity-mail.de>
Date: Fri, 3 Nov 2023 14:55:44 +0100
Subject: [PATCH] translate korrektur 12

---
 languages/de/wire-g.mo  | Bin 2724 -> 2742 bytes
 languages/de/wire-g.po  |  18 +++++++++++-------
 languages/de/wire-g.pot |   6 +++++-
 3 files changed, 16 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/languages/de/wire-g.mo b/languages/de/wire-g.mo
index edb72eaf1edd55d35ac42a6e90e634d846730fb6..bf5720e90f659aa5ddda3844be26ad2b556a1753 100644
GIT binary patch
delta 336
zcmY+<KTE?<6o=t+^Vg)%P8p<wDGm<OU`o=VOPzER99#;8l5bGx?%?KBo55M=(5XX9
zD^Aj_t00J@AHcbE5PiMr(s1v6?m0R9NXEf37$&z{5qVT1Q}%-);!vMkg_k?8kR>-9
z7uebLpU|V8V1zTQ;uoIb501!<Y>|L^MfeeZpi6(_NG1y|zitt<AnkyGS1jQg$&hz!
z<0rD@&?f+ov5BV`VulU8Lt>@EF6V(dsd3Q{Un0EJziAdNeOh@}4b0H@@;BAf#zy$>
b{Mx9RcAT`*bl$gL)ZWa!Th}ws?ziy=&Xp)y

delta 342
zcmZwBF;4<97{>AU3U?JuFbp>k24OHv3Lyx=T+T4)#2_n)gM0uZ(TT;Ck<dY%9AIIP
z<s#9Qg}6BLB`^%mgg<a2P2c|dw#}1H+@aemJugM%#S$4)T_xhsSE4)p&?{t0o#h%E
z;rT1Z=-=@SN0`Pr7VsbY<eu0fF8vqb$M}mY{BxuwpFCLTUC@BE11>)B5GP26Oz{$D
z$P^u?Fo|VMVFquoh;1ZRj;N?{tz0(2ZZr6aaJe0k&<&2cwVvW${_)}N-uGI*sp*Ev
fE8A35CTOa3#4c1X&PzeZ{<ii#d()@Ek6x%X8k;TD

diff --git a/languages/de/wire-g.po b/languages/de/wire-g.po
index fa9c63f..acb0a41 100644
--- a/languages/de/wire-g.po
+++ b/languages/de/wire-g.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Desire Werner Menrath\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-02 10:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-03 09:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-03 14:55+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Desire Werner Menrath polunga40@unity-mail.de https://git."
 "lunix.dedydn.io\n"
@@ -77,15 +77,19 @@ msgstr "Entfernen"
 
 #: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g
 msgid ""
-"<b>Activ Tunnel: </b> <span color='#0fad0a'><b>$active</b></"
+"<b>Activ Tunnel: </b> <span color='#0fad0a'><b>$active</b> \n"
+"\t</"
 "span><b>----------------------------------------------------------------------------------"
-"</b><b>If no tunnels are listed,</b><b>so they have to import their tunnel "
-"beforehand.</b>"
+"</b> \n"
+"\t<b>If no tunnels are listed,</b> \n"
+"\t<b>so they have to import their tunnel beforehand.</b>"
 msgstr ""
-"<b>Aktiver Tunnel: </b> <span color='#0fad0a'><b>$active</b></"
+"<b>Aktiver Tunnel: </b> <span color='#0fad0a'><b>$active</b> \n"
+"\t</"
 "span><b>----------------------------------------------------------------------------------"
-"</b><b>Sollten keine Tunnel aufgelistet sein,</b><b>so müssen sie ihren "
-"Tunnel zuvor importieren.</b>"
+"</b> \n"
+"\t<b>Sollten keine Tunnel aufgelistet sein,</b> \n"
+"\t<b>so müssen sie ihren Tunnel zuvor importieren.</b>"
 
 #: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g
 msgid "Selection"
diff --git a/languages/de/wire-g.pot b/languages/de/wire-g.pot
index 2361cc6..caec5a1 100644
--- a/languages/de/wire-g.pot
+++ b/languages/de/wire-g.pot
@@ -69,7 +69,11 @@ msgid "Remove"
 msgstr ""
 
 #: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g
-msgid "<b>Activ Tunnel: </b> <span color='#0fad0a'><b>$active</b></span><b>----------------------------------------------------------------------------------</b><b>If no tunnels are listed,</b><b>so they have to import their tunnel beforehand.</b>"
+msgid "" 
+"<b>Activ Tunnel: </b> <span color='#0fad0a'><b>$active</b> \n"
+"\t</span><b>----------------------------------------------------------------------------------</b> \n"
+"\t<b>If no tunnels are listed,</b> \n"
+"\t<b>so they have to import their tunnel beforehand.</b>"
 msgstr ""
 
 #: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g