diff --git a/languages/de/wire-g.mo b/languages/de/wire-g.mo
index edb72ea..bf5720e 100644
Binary files a/languages/de/wire-g.mo and b/languages/de/wire-g.mo differ
diff --git a/languages/de/wire-g.po b/languages/de/wire-g.po
index fa9c63f..acb0a41 100644
--- a/languages/de/wire-g.po
+++ b/languages/de/wire-g.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Desire Werner Menrath\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-02 10:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-03 09:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-03 14:55+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Desire Werner Menrath polunga40@unity-mail.de https://git."
"lunix.dedydn.io\n"
@@ -77,15 +77,19 @@ msgstr "Entfernen"
#: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g
msgid ""
-"Activ Tunnel: $active"
+"Activ Tunnel: $active \n"
+"\t"
"span>----------------------------------------------------------------------------------"
-"If no tunnels are listed,so they have to import their tunnel "
-"beforehand."
+" \n"
+"\tIf no tunnels are listed, \n"
+"\tso they have to import their tunnel beforehand."
msgstr ""
-"Aktiver Tunnel: $active"
+"Aktiver Tunnel: $active \n"
+"\t"
"span>----------------------------------------------------------------------------------"
-"Sollten keine Tunnel aufgelistet sein,so müssen sie ihren "
-"Tunnel zuvor importieren."
+" \n"
+"\tSollten keine Tunnel aufgelistet sein, \n"
+"\tso müssen sie ihren Tunnel zuvor importieren."
#: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g
msgid "Selection"
diff --git a/languages/de/wire-g.pot b/languages/de/wire-g.pot
index 2361cc6..caec5a1 100644
--- a/languages/de/wire-g.pot
+++ b/languages/de/wire-g.pot
@@ -69,7 +69,11 @@ msgid "Remove"
msgstr ""
#: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g
-msgid "Activ Tunnel: $active----------------------------------------------------------------------------------If no tunnels are listed,so they have to import their tunnel beforehand."
+msgid ""
+"Activ Tunnel: $active \n"
+"\t---------------------------------------------------------------------------------- \n"
+"\tIf no tunnels are listed, \n"
+"\tso they have to import their tunnel beforehand."
msgstr ""
#: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g