translate korrigiert 10

This commit is contained in:
Désiré Werner Menrath 2023-11-03 07:21:26 +01:00
parent d44129e8c5
commit a45a67120d
3 changed files with 23 additions and 15 deletions

Binary file not shown.

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Desire Werner Menrath\n" "Project-Id-Version: Desire Werner Menrath\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-02 10:06+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-11-02 10:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-02 23:13+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-11-03 07:19+0100\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Desire Werner Menrath polunga40@unity-mail.de https://git." "Language-Team: Desire Werner Menrath polunga40@unity-mail.de https://git."
"lunix.dedydn.io\n" "lunix.dedydn.io\n"
@ -46,17 +46,23 @@ msgstr "Es gibt keinen aktiven Tunnel den man stoppen könnte."
#: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g #: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g
msgid "" msgid ""
"<span color='#626ff1'><b>Wire-G Author: Desire Werner Menrath</b> \n" "<span color='#626ff1'><b>Wire-G Author: Désiré Werner Menrath</b></span> "
"\\n</span><span color='#626ff1'><b>E-Mail: polunga40@unity-mail.de</b> \n" "\\n\n"
"\\n</span><span color='#626ff1'><b>At all tunnels, the auto start is " "<span color='#626ff1'><b>E-Mail: polunga40@unity-mail.de</b></span> \\n\n"
"disabled\"!\"</b> \n" "<span color='#626ff1'><b>At all tunnels, the auto start is disabled\"!\"</"
"\\n</span><span color='#626ff1'><b>Use without warranty\"!\"</b></span>" "b></span> \\n\n"
"<span color='#626ff1'><b>Version: $version </b></span> \\n\n"
"<span color='#626ff1'><b>Use without warranty\"!\"</b></span> \\n\n"
"<a href='https://git.lunix.dedyn.io/punix/Wire-G'>Download Wire-G </a>"
msgstr "" msgstr ""
"<span color='#626ff1'><b>Wire-G Author: Desire Werner Menrath</b> \n" "<span color='#626ff1'><b>Wire-G Author: Désiré Werner Menrath</b></span> "
"\\n</span><span color='#626ff1'><b>E-Mail: polunga40@unity-mail.de</b> \n" "\\n\n"
"\\n</span><span color='#626ff1'><b>Bei allen Tunnel wird der Autostart " "<span color='#626ff1'><b>E-Mail: polunga40@unity-mail.de</b></span> \\n\n"
"deaktiviert\"!\"</b> \n" "<span color='#626ff1'><b>Bei allen Tunnel wird der Autostart deaktiviert\"!"
"\\n</span><span color='#626ff1'><b>Benutzung ohne Gewähr\"!\"</b></span>" "\"</b></span> \\n\n"
"<span color='#626ff1'><b>Version: $version </b></span> \\n\n"
"<span color='#626ff1'><b>Benutzung ohne Gewähr\"!\"</b></span> \\n\n"
"<a href='https://git.lunix.dedyn.io/punix/Wire-G'>Download Wire-G </a>"
#: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g #: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g
msgid "Import" msgid "Import"

View File

@ -48,10 +48,12 @@ msgstr ""
#: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g #: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g
msgid "" msgid ""
"<span color='#626ff1'><b>Wire-G Author: Desire Werner Menrath</b> \n" "<span color='#626ff1'><b>Wire-G Author: Désiré Werner Menrath</b></span> \\n\n"
"\\n</span><span color='#626ff1'><b>E-Mail: polunga40@unity-mail.de</b> \n" "<span color='#626ff1'><b>E-Mail: polunga40@unity-mail.de</b></span> \\n\n"
"\\n</span><span color='#626ff1'><b>At all tunnels, the auto start is disabled\"!\"</b> \n" "<span color='#626ff1'><b>At all tunnels, the auto start is disabled"!"</b></span> \\n\n"
"\\n</span><span color='#626ff1'><b>Use without warranty\"!\"</b></span>" "<span color='#626ff1'><b>Version: $version </b></span> \\n\n"
"<span color='#626ff1'><b>Use without warranty"!"</b></span> \\n\n"
"<a href='https://git.lunix.dedyn.io/punix/Wire-G'>Download Wire-G </a>"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g #: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g