diff --git a/wire_g b/wire_g
index 0ad0ac9..91869a9 100755
--- a/wire_g
+++ b/wire_g
@@ -211,7 +211,8 @@ connect(){
 ############################################################################################################ 
 ############################################################################################################                                                                                                                                 # --text "<b>Aktiver TUNNEL:</b> <span color='#0fad0a'><b>$ACTIVE</b></span> # mit <b>gewünschtes wort</b> wird fett geschrieben. 
 # Farbe für Variable $ACTIVE festgelegt mit fetter Schrift. (bei --text zwischen " ")
-
+while true
+do
 SELECTION=$(yad --no-klick --list --center \
                    --height=300 --width=60 --title="Wire-G" \
                    --buttons-layout=center \
@@ -262,7 +263,7 @@ if [[ $RET -eq 0 ]]
                 connect
         fi
 fi
-
+done
 ############################################  END  ##########################################################