diff --git a/wg_on_start b/wg_on_start
index 3e59441..3f46935 100644
--- a/wg_on_start
+++ b/wg_on_start
@@ -29,12 +29,12 @@ nmcli connection up "$WG_START"
 nmcli connection show --active | grep -iPo "(.*)(wireguard)" | sed 's/  .*//' &> ${WG_WDIR}onstart.txt
 ACTIVE=$(nmcli connection show --active | grep -iPo "(.*)(wireguard)" | sed 's/  .*//')
 
-    case $LANG in  
-    
-        de_DE.UTF-8)  OPEN=öffnen ;;
-         
-                  *)  OPEN=open ;;
-    esac         
+#    case $LANG in  
+#   
+#       de_DE.UTF-8)  OPEN=öffnen ;;
+#         
+#                  *)  OPEN=open ;;
+#    esac         
         yad --image-on-top --image=${WG_PIC}wg-vpn-info.png \
             --undecorated --borders=8 --skip-taskbar \
             --text-align=center --no-buttons --auto-close \
@@ -49,7 +49,7 @@ ACTIVE=$(nmcli connection show --active | grep -iPo "(.*)(wireguard)" | sed 's/
         --image="${WG_PIC}wg-vpn.png" \
         --icon-size=32 --no-middle \
         --text=$"$ACTIVE activ" \
-        --menu="Wire-G $OPEN!/sbin/wire_g
+        --menu=$"Wire-G open!/sbin/wire_g
         |$ACTIVE stop!/sbin/wg_stop" \
         --command="menu" &
 
diff --git a/wire_g b/wire_g
index 55f1072..93a96dd 100755
--- a/wire_g
+++ b/wire_g
@@ -40,12 +40,12 @@ wg_notify(){
 
     nmcli connection show --active | grep -iPo "(.*)(wireguard)" | sed 's/  .*//' &> ${WG_WDIR}onstart.txt
     ACTIVE=$(nmcli connection show --active | grep -iPo "(.*)(wireguard)" | sed 's/  .*//')
-    case $LANG in  
-    
-        de_DE.UTF-8)  OPEN=öffnen ;;
-         
-                  *)  OPEN=open ;;
-    esac         
+#    case $LANG in  
+#   
+#        de_DE.UTF-8)  OPEN=öffnen ;;
+#        
+#                  *)  OPEN=open ;;
+#    esac         
         yad --image-on-top --image=${WG_PIC}wg-vpn-info.png \
             --undecorated --borders=8 --skip-taskbar \
             --text-align=center --no-buttons --auto-close \
@@ -59,7 +59,7 @@ wg_notify(){
         --image="${WG_PIC}wg-vpn.png" \
         --icon-size=32 --no-middle \
         --text=$"$ACTIVE activ" \
-        --menu="Wire-G $OPEN!/sbin/wire_g
+        --menu=$"Wire-G open!/sbin/wire_g
         |$ACTIVE stop!/sbin/wg_stop" \
         --command="menu" &
 # Schreib die pid von Notify in 
@@ -209,8 +209,8 @@ about(){
                 yad --form --fixed \
                     --borders=8 --buttons-layout=center --text-align=center \
                     --button="OK" --undecorated \
-                    --field="Autoconnect on PC Start:CHK" TRUE \
-                    --field="Autoupdate:CHK" TRUE \
+                    --field=$"Autoconnect on PC Start:CHK" TRUE \
+                    --field=$"Autoupdate:CHK" TRUE \
                     --image-on-top --image=${WG_PIC}wg-vpn-info.png \
                     --separator=" " --window-icon=${WG_PIC}wg-vpn.png \
                     --text=$"<span color='#626ff1'><b>Wire-G Author: Désiré Werner Menrath</b></span> \n 
@@ -227,8 +227,8 @@ about(){
                 yad --form --fixed \
                     --borders=8 --buttons-layout=center --text-align=center \
                     --button="OK" --undecorated \
-                    --field="Autoconnect on PC Start:CHK" FALSE \
-                    --field="Autoupdate:CHK" TRUE \
+                    --field=$"Autoconnect on PC Start:CHK" FALSE \
+                    --field=$"Autoupdate:CHK" TRUE \
                     --image-on-top --image=${WG_PIC}wg-vpn-info.png \
                     --separator=" " --window-icon=${WG_PIC}wg-vpn.png \
                     --text=$"<span color='#626ff1'><b>Wire-G Author: Désiré Werner Menrath</b></span> \n 
@@ -245,8 +245,8 @@ about(){
                 yad --form --fixed \
                     --borders=8 --buttons-layout=center --text-align=center \
                     --button="OK" --undecorated \
-                    --field="Autoconnect on PC Start:CHK" FALSE \
-                    --field="Autoupdate:CHK" FALSE \
+                    --field=$"Autoconnect on PC Start:CHK" FALSE \
+                    --field=$"Autoupdate:CHK" FALSE \
                     --image-on-top --image=${WG_PIC}wg-vpn-info.png \
                     --separator=" " --window-icon=${WG_PIC}wg-vpn.png \
                     --text=$"<span color='#626ff1'><b>Wire-G Author: Désiré Werner Menrath</b></span> \n 
@@ -263,8 +263,8 @@ about(){
                 yad --form --fixed \
                     --borders=8 --buttons-layout=center --text-align=center \
                     --button="OK" --undecorated \
-                    --field="Autoconnect on PC Start:CHK" TRUE \
-                    --field="Autoupdate:CHK" FALSE \
+                    --field=$"Autoconnect on PC Start:CHK" TRUE \
+                    --field=$"Autoupdate:CHK" FALSE \
                     --image-on-top --image=${WG_PIC}wg-vpn-info.png \
                     --separator=" " --window-icon=${WG_PIC}wg-vpn.png \
                     --text=$"<span color='#626ff1'><b>Wire-G Author: Désiré Werner Menrath</b></span> \n