test mit translate
This commit is contained in:
@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Poedit-SearchPath-1: wire_g\n"
|
||||
|
||||
#: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g
|
||||
msgid "powered"
|
||||
msgstr "eingeschaltet"
|
||||
msgid "$activ powered"
|
||||
msgstr "$activ eingeschaltet"
|
||||
|
||||
#: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
@ -32,20 +32,20 @@ msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Löschen"
|
||||
|
||||
#: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g
|
||||
msgid "Your tunnel $selection was successfully deleted"
|
||||
msgid "Your tunnel $selection was successfully deleted.\\n"
|
||||
msgstr "Ihr Tunnel $selection wurde erfolgreich gelöscht.\\n"
|
||||
|
||||
#: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g
|
||||
msgid ""
|
||||
"Oh something went wrong.\n"
|
||||
"Please delete tunnel in the network manager."
|
||||
"Oh something went wrong.\\n"
|
||||
"Please delete tunnel in the network manager.\\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Oh etwas ging schief.\\n\n"
|
||||
"Bitte Tunnel im Networkmanager löschen."
|
||||
"Oh etwas ging schief.\\n"
|
||||
"Bitte Tunnel im Networkmanager löschen.\\n"
|
||||
|
||||
#: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g
|
||||
msgid "There is no active tunnel that you could stop.\n"
|
||||
msgstr "Es gibt keinen aktiven Tunnel den man stoppen könnte.\n"
|
||||
msgid "There is no active tunnel that you could stop.\\n"
|
||||
msgstr "Es gibt keinen aktiven Tunnel den man stoppen könnte.\\n"
|
||||
|
||||
#: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g
|
||||
msgid ""
|
||||
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Poedit-Basepath: .\n"
|
||||
|
||||
#: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g
|
||||
msgid "powered"
|
||||
msgid "$activ powered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g
|
||||
@ -34,16 +34,16 @@ msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g
|
||||
msgid "Your tunnel $selection was successfully deleted"
|
||||
msgid "Your tunnel $selection was successfully deleted.\\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g
|
||||
msgid "Oh something went wrong.\n"
|
||||
"Please delete tunnel in the network manager."
|
||||
msgid "Oh something went wrong.\\n"
|
||||
"Please delete tunnel in the network manager.\\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g
|
||||
msgid "There is no active tunnel that you could stop.\n"
|
||||
msgid "There is no active tunnel that you could stop.\\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/punix/VSCodium/Wire-G/wire_g
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user